Dragon Ball

Dragon Ball (Doragon Böru o Tanköbon) es la historieta manga  más famosa de la historia. Se le atribuyen más de 300 millones de ventas. Algunos expertos en la materia definen esta serie como un manga del género wuxia y de origen shonen. Fue escrito y dibujado por Akira Toriyama para la revista semanal Shonen Jump. Según la revista Dragon Ball Wiki Hispano, fue publicado desde la 51.ª edición de 1984 hasta la 25.ª de 1995. Contó con 519 capítulos y un gaiden que fueron luego compilados en 42 volúmenes. Todos lanzados desde el 15 de septiembre de 1985 hasta el 9 de agosto de 1995.

En nuestra Academia de Dibujo y Pintura Taure, en Barcelona, puedes aprender  a dibujar manga e incorporarte a ésta actividad tan lucrativa. Aprende a crear personajes y a diseñar proyectos gráficos de manga.

Según las estadísticas referidas  podemos encontrar dos datos interesantes de  dragon Ball con respecto a la reseña de sus ediciones en Japón y en España.

Edición japonesa (1985-1995) de Dragon Ball

Publicado por primera vez en Japón el 10 de septiembre de 1985 por la revista Shōnen Jump con los capítulos del 1 al 7. Anteriormente publicados en una revista semanal del mismo nombre en el período de noviembre de 1984 hasta febrero del año 1986.  Las ediciones casi siempre tendrían un esquema similar, primero la portada, el cual era el formato antiguo de Shōnen Jump.  Luego la primera página oficial con un dibujo diferente de la portada, le seguía una página índice de capítulos con dibujos.  Le seguían las páginas correspondientes al capítulo y las páginas finales, que eran portadillas de cada capítulo exclusivas en la edición de los tomos. Todo esto siempre ocupaba 178-181 páginas, a excepción de los tomos 41 y 42 que contenían más de 200 páginas. En 1995, después de 10 años publicando los tomos, salió a la venta el 42 el 4 de agosto.

Edición española (1995-1998) de Dragon Ball

En España, la primera edición de los tomos fue lanzada por Planeta De Agostini. Publicado el 15 de mayo de 1995, siendo publicado mensualmente hasta el 15 de octubre de 1998.

La edición española contiene bastantes diferencias respecto a la japonesa.

• Se eliminan los índices, obviando las ilustraciones exclusivas que había arriba, por lo que son inéditas en España.
• Se suprimen los capítulos; todo es un tocho de páginas sin numerar y sin marcar dónde acaba un capítulo y empieza otro.
• No tienen los dibujos del lomo de la edición japonesa, en la que al juntarlos todos se formaba una ilustración exclusiva de los tomos.
• No se incluyen todas las portadillas de capítulo en cada tomo, y en algunos casos, como el tomo 38, se olvidaron totalmente.
• Generalmente no se respeta el nombre original japonés y se tradujeron al español adecuándose. Como ejemplo, Kami es Dios y la técnica Mafuba es La ola para encerrar al diablo. Este fallo se corrigió en la 2ª edición, respetando todos los nombres originales japoneses.

Todo esto hace que, a estas alturas, los lectores se hayan perdido ilustraciones exclusivas que en la 2ª edición, la de 2000, tampoco se incluyeron.

La Manga

Manga significa dibujo informal, es un conjunto de trazos sencillos a través de los cuales se relata una historia. Hoy día se le dice manga al dibujo japonés. Pero no todos los dibujos japoneses son mangas. Las mangas son historias que se cuentan gráficamente y que son impresas. Se leen de derecha a tzquierda y son en blanco y negro. Existe otro estilo japonés de contar historias es el anime. El anime es la serie, el producto animado y digitalizado de una manga. Se caracteriza por ser a color y tener una secuencia de izquierda a derecha.

En Academia Taure proporcionamos a nuestros alumnos herramientas tales como ordenadores de última generación, XP-Pen y programas de edición como Photoshop, illustrator y Manga Studio.

En Taure contamos con los mejores profesionales en el dominio del dibujo y la proporción. Un profesorado especializado en el Concept Art, la Creación Digital y conceptos del Manga teóricos y prácticos. Incorporate Ya¡ Llama a: 932 18 52 57 / (+34) 667 814 167 / (+34) 696 149 989 o visítanos en Carrer Astúries 59, 08012 Barcelona.